其实不只在法令与次序里，看其他剧其他电影的时分，也常被翻译过来的美国警衔搞晕（这便是英语欠好的下场，查了一下材料发现，其实这与美国法律准则有联系. 美国差人不同于我国公安, 它不是一致部分. 全美国超越17000多个警署, 组织上互不从属干与, 规章衔别制服均不彻底相同. 警衔上的差异不只在于等级层次不同, 即便相等级的称谓也不相同, 这是与中文警衔的最大差异, 可能在翻译收拾的时分会有适当难度吧。我粘过来几个.我们都看看，惋惜没有图，假如哪位大大能补上图，就太好了。

　　NYPD的中低各衔别还分详细层次, 这点与LAPD警衔是相同的. 但与LAPD不同的是, NYPD最高首长并非局总警监, 而是Police Commissioner=差人专员。 差人专员之下还有若干Deputy Policer Commissioner=副差人专员(包含一名First Deputy Police Commissioner=榜首副差人专员)。差人专员与副警专员均为文职, 所以并不算警衔. 而作为NYPD警衔最高的局总警监, 行政位置要低于差人专员和副差人专员。

　　阐明: 从警官到警监, 各级内还有不同层次。比方, 警官分为1/2/3级, 刚执役新警衔别为1级警官, 依此类推. 总警监只要一名, 既LAPD局长, 是LAPD最高首长。

　　佛蒙特州警是美国典型的州级差人, 行政上从属于该州公安厅领导。除了警员分为2级与1级两档外, 其他衔别没有层次. 总警监只要一名, 担任佛蒙特州警主任。佛蒙特州警(VTSP)警衔

　　马里兰州警衔中, 警员分为2档, 警司分为4档. 总警监只要一名, 即州差人厅长。

　　阐明: 以上是美国典型的县级差人。在美国,绝大多数州(state), 州以下最大的行政区域为县(county)。县府(county seat)则多为实施克己的城(镇)。上例中的马里科帕县的县府风凰城, 是亚利桑纳州最大城市。风凰城差人局与马里科帕县法律官公署互不从属, 前者在城市区内法律, 后者则在县内其他区域法律。美国县级差人另一特点是高度独立性。县法律官(county sheriff)是选举产生的官员, 其公署并不对县长或县议会担任, 而是直接承受县内居民监督。相对而言, 美国首要城市差人局局长是由市长或市议会委任, 要承受委任者的直接领导。县法律官公署与城市差人局在组织上另一大不同之处在于前者除了法律功用外, 还有狱政功用。美国监狱体系分为联邦, 州, 县三级. 所以县法律官公署内部一般分为两个分部: 差人, 监狱。但在警衔上则是一致的。